Někteří lidé na ministerstvu by byli silně proti tomu, abych ti řekl, co se ti chystám prozradit.
Хари, неки људи у Министарству би ме одговарали да ти откријем ово што ћу ти сад рећи.
Máš pět minut na to, abys mi řekl, co se stalo mezi tvými muži a únosci.
Imas pet minuta da kazes sta je bilo izmedju tvojih ljudi i otmicara.
Chci aby si mi řekl, co mám dělat.
Не. - За сан? - Касније.
Takže je jen jeden způsob, jak tě motivovat abys mi řekl, co chci vědět.
Тако да има само један начин да те мотивишем да ми кажеш шта желим да знам.
Naštěstí mi už řekl, co jsem potřeboval vědět, takže... žádná škoda.
Срећом, рекао ми је све што треба да знам, тако да нема штете.
Můj otec mi řekl, co se stalo.
Otac mi je rekao šta se desilo.
Už jsem vám řekl, co se stalo.
Veæ sam vam rekao što se dogodilo. -Da, da.
A chci, aby mi Van Houten řekl, co se stane po skončení té knížky.
I želim da nam Van Houten kaže šta se desi nakon njegove knjige.
Pomohl bys, kdybys mi řekl, co se děje.
Pomoglo bi da si mi rekao šta se dogaða.
Jen jsem ti řekl, co mám.
Upravo sam ti rekao šta nosim.
Ron mi řekl, co se stalo.
Ron mi je rekao šta se desilo.
Dokonce by vám i řekl, co se dělo dál.
Могао би вам чак испричати шта следи.
Počkej, když řekneš Leovi, že jsem ti řekl, co mu Donnie řekl, tak nikdy nedokončíme naše vánoční album.
Чекај! Ако кажеш Леу да сам ти рекао да је он рекао Донниу... Никада нећемо довршити Божићне хип-хоп пјесаме.
I mluvil David mužům, kteříž stáli u něho, a řekl: Co bude dáno muži tomu, kterýž by zabil toho Filistinského a odjal pohanění od Izraele?
Tada reče David ljudima koji stajahu oko njega govoreći: Šta će se učiniti čoveku koji pogubi tog Filistejina i skine sramotu s Izrailja?
Kterýž pokloniv se, řekl: Co jest služebník tvůj, že jsi se ohlédl na psa mrtvého, jakýž jsem já?
A on se pokloni i reče: Ko sam ja sluga tvoj, te si pogledao na mrtvog psa kao što sam ja?
Nebo jsi řekl: Co mi prospěje, jaký užitek budu míti, bych i nehřešil?
Jer si rekao: Šta će mi pomoći, kakva će mi biti korist, da ne grešim?
I zastaviv se Ježíš, zavolal jich, a řekl: Co chcete, abych vám učinil?
I ustavivši se Isus dozva ih, i reče: Šta hoćete da vam učinim?
Znaje pak Ježíš zlost jejich, řekl: Co mne pokoušíte, pokrytci?
Razumevši Isus lukavstvo njihovo reče: Što me kušate, licemeri?
A křiče hlasem velikým, řekl: Co jest tobě do mne, Ježíši, Synu Boha nejvyššího?
I povikavši glasno reče: Šta je Tebi do mene, Isuse Sine Boga Višnjeg?
Ten uzřev Ježíše zkřikl a padl před ním, a hlasem velikým řekl: Co je tobě do mne, Ježíši, Synu Boha nejvyššího?
A kad vide Isusa, povika i pripade k Njemu i reče zdravo: Šta je tebi do mene, Isuse, Sine Boga Najvišeg?
A on pohleděv na ně, řekl: Co jest pak to, což napsáno jest: Kámen, kterýmž pohrdli dělníci, ten učiněn jest v hlavu úhelní.
A On pogledavši na njih reče: Šta znači dakle ono u pismu: Kamen koji odbaciše zidari onaj posta glava od ugla?
A on pilně popatřil naň, a zstrašiv se, řekl: Co chceš, Pane?
A on pogledavši na nj i uplašivši se reče: Šta je, Gospode?
An mi dí: Já jsem Alfa i Omega, ten první i poslední, a řekl: Co vidíš, piš do knihy, a pošli sborům, kteříž jsou v Azii, do Efezu, a do Smyrny, a do Pergamu, a do Tyatiru, a do Sardy, a do Filadelfie, i do Laodicie.
I šta vidiš napiši u knjigu, i pošlji crkvama koje su u Aziji: u Efes, i u Smirnu, i u Pergam, i u Tijatir, i u Sard, i u Filadelfiju, i u Laodikiju.
0.33715200424194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ sam ti rekao šta se desilo. 